CHIEP

SITE SLOGAN

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

“Horizonte 2020” es el nombre del nuevo programa europeo de investigación e innovación

E-mail Print PDF

Más de 1.600 sugerencias de nombres recibieron en la Comisión Europea para denominar al programa de investigación e innovación europeo que sucederá al Séptimo Programa Marco a partir del año 2014.

 

Finalmente, las ganadoras del concurso, que obtienen un viaje con todos los gastos pagados a la Convención Europea de Innovación que tendrá lugar en Bruselas a fines de año, fueron Marcela Endlova, una profesora de la República Checa, y Beata Zyngler, una profesora de Polonia.

 

Y el nombre ganador es: "Horizonte 2020 – El Programa Marco de Investigación e Innovación".

Lo anunció la Comisaria Europea responsable de Ciencia, Investigación e Innovación, Máire Geoghegan-Quinn, quien agregó que estaba fascinada con la respuesta y el interés que este ejercicio había generado. "Recibimos más de 1.600 sugerencias de nombres. El nuevo nombre marca otro paso en nuestra tarea de establecer a la investigación y a la innovación donde corresponde, en el centro de las políticas de la Unión Europea. Para conseguir esto de manera duradera, necesitamos conectarnos con un público más amplio y darle a nuestro trabajo un perfil más alto".

Añadió que "Horizonte 2020" no es sólo el nuevo nombre para los mismos Programas Marco, sino que el nombre de un nuevo sistema integrado que cubrirá todos los fondos para la investigación y la innovación. Estos fondos son actualmente canalizados a través del Programa Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico, así como del Programa para la Competitividad y la Innovación (CIP) o el Instituto Europeo de Innovación y Tecnología (EIT). Todos estos tipos de financiamiento serán unidos ahora de manera coherente y flexible, destacó la Comisaria.

El nuevo programa apoyará a investigadores e innovadores en Europa, reforzará la excelencia y se asegurará de que las buenas ideas lleguen al mercado y generen crecimiento económico real y nuevos trabajos.

En estos momentos existe el "Séptimo Programa Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico (7PM)", que es el principal instrumento de la UE para financiar la investigación en Europa, y que durará hasta el año 2013.

Cuando ya todos se estaban preparando para que el programa siguiente se denominara "Octavo Programa Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico (8PM)", la Comisión Europea avisó que se llamaba a concurso para obtener un nombre que se recuerde fácilmente y que se pueda usar o traducir a los  23 idiomas oficiales de la Unión Europea.

Las propuestas finalistas fueron sometidas a votación en el sitio de Investigación e Innovación de la Unión Europea: Horizonte 2020 recibió 3.055 votos; Imagina 2020, 2.785 votos, y Discover 2020, 2.478 votos.

El nombre que propusieron las profesoras fue solamente "Horizonte" ("Horizon"). Se le agregó el año "2020" para reflejar que este sistema apoyará los objetivos de investigación e innovación de Europa 2020, la estrategia de crecimiento de la Unión Europea para la próxima década. A su vez, las palabras “El Programa Marco de Investigación e Innovación” se incluyeron para mostrar un elemento de continuidad con el pasado.

Se ha anticipado que el presupuesto de Horizonte 2020 será sustancialmente mayor al del Séptimo Programa Marco. Para el período 2014 a 2020 llegaría a 80.000 millones de euros (más de $52 billones); en cambio, el 7PM tiene un presupuesto de 50.500 millones de euros (más de $33 billones).

About CHIEP

The CHIEP-II (Chilean Europe Platform) project is financed by the European Union -through its Seventh Framework Programme (FP7)-  and the National Commission for Scientific and Technological Research of the Chilean Government (CONICYT). The purpose of this project is to maximize cooperation in science, technology and innovation between the European Community and Chile.

Contact Details

European Union Programme

Department of International Relations (DRI)

CONICYT - National Commision For Scientific and Technological Research

Bernarda Morin 551, 2nd Floor (map)

Providencia - Santiago

Chile

Tel: (56-2) 365.4421
Fax (56-2) 655.1396
e-mail: europa@conicyt.cl

 

Disclaimer

This web site was developed with funds of the European Union under the scope of the CHIEP II project (Grant Agreement 222705) of the Capacities programme under the Seventh Framework Programme. The content of the web site is the sole responsibility of CONICYT and can in no way be taken to reflect the views of the European Union.